Weiterleitungen & Aliase

Postfach: echtes Konto mit eigenem Passwort und Speicher.
Alias: zusätzliche Adresse, die in ein bestehendes Postfach zeigt (kein eigenes Passwort). Aliase richten wir für dich ein — kurze Mail an uns, welche Adresse in welches Postfach zeigen soll.
Weiterleitung: Mails gehen automatisch an eine andere Adresse.

Weiterleitung selbst einrichten

Einstellungen → Weiterleitung.
Bei „Für eingehende Mails die folgende Aktion ausführen" die Aktion wählen:
- Kopie senden an — leitet weiter und behält das Original im Postfach (empfohlen).
- Weiterleiten an — leitet weiter, ohne Kopie im Postfach. Rechts die Zieladresse eintragen.
Status auf Ein.
Speichern.

Der Weiterleitung-Reiter in Roundcube: Aktion „Kopie senden an" bzw. „Weiterleiten an", Zieladresse und Status-Schalter.

Für Weiterleitungen nur unter bestimmten Bedingungen (z. B. nur Mails mit einem Stichwort im Betreff) nutzt du stattdessen Einstellungen → Filter → Erstellen mit einer Regel und der Aktion „Nachricht umleiten an" / „Kopie senden an".